구글 스프레드시트로 단어장 만들기

구글 스프레드시트로 단어장 만들기

구글 스프레드시트로 단어장 만드는 방법

💡
많은 단어를 한 번에 등록하고 싶을 때, 구글 스프레드시트를 이용하실 수 있어요.
💡
구글 스프레드시트에서 편집해야 한글이 깨지는 문제가 없습니다.
  1. 링크를 클릭하여 구글 스프레드시트에 접속합니다.
  1. (CSV 파일이 없다면 3번으로 이동하세요.) 가지고 있는 CSV 파일이 있다면, 아래 이미지와 같이 파일 → 열기 → 업로드 → 기기의 파일 선택을 눌러 파일을 업로드해주세요.
    1. notion image
      notion image
  1. 첫 번째 줄에 필드 이름을 입력해 주세요. 그리고 다음 줄에 각 필드에 해당하는 값을 넣어주시면 됩니다.
    1. 첫 번째 행에 필드를 명시하지 않으면 앱에서 인식이 안되니 꼭 넣어주세요.
      • 필드 순서 & 대소문자는 상관 없음 & 영어 알파벳만 입력 (e.g. W, M)
      • 필수 항목 단어(W) & 의미(M) 이외에 항목은 생략 가능
      • (출시 예정) v4.5.8 이상 버전에선 단어(W)와 같이 뒤에 괄호 후 알파벳도 인식 됩니다.
      다중 입력 항목들은 입력 값들의 구분자를 기본적으로 콤마(,)를 사용하지만 다른 기호를 사용하시는 경우 불러올 때 구분자를 선택할 수 있습니다.
       
      notion image
      • 필수
        • 단어(W) / 단일 입력
        • 의미(M) / 다중 입력
      • 선택 (생략 가능)
        • 성별(G) / 다중 입력 (v4.5.7 이상)
        • 발음(P) / 다중 입력
        • 품사(POS) / 다중 입력
        • 예문(E) / 다중 입력 (v4.5.4 이상)
          • 예문 입력란 사용 방법
            예문은 원문과 번역 두 문장을 하나의 예문으로 사용합니다.
            notion image
            • 원문 : 기본적으로 단어 입력란에 설정된 언어로 읽습니다.
            • 번역 : 기본적으로 의미 입력란에 설정된 언어로 읽습니다.
            • 구분자를 콤마(,)로 사용하는 경우 다음과 같이 홀수 입력값은 원문으로, 짝수 입력값은 번역으로 입력됩니다.
              • 입력 : Nice to see you,만나서 반가워요,Hello,,반갑습니다
              • 결과
                • notion image
                 
            • 원문만 입력하고 싶다면 다음과 빈 쉼표를 추가해서 작성해 주세요.
              • 입력 : Nice to see you,,You look very nice,,
              • 결과
                • notion image
        • 파생어(DER) / 다중 입력 (v4.5.7 이상)
        • 유의어(SIM) / 다중 입력 (v4.5.7 이상)
        • 동의어(S) / 다중 입력
        • 반의어(A) / 다중 입력
        • 설명(D)/ 다중 입력
        • 마크(B) / 다중 입력
          • -1(헷갈리는 단어), 0(마크하지 않음), 1(아는 단어)
        • 이미지(I) / 다중 입력 / URL 형식
        • 달력날짜(C) / 단일 입력
          • 형식 : yyyy.MM.dd hh:mm:ss
          • 현재 시간부터 1초씩 증가하도록 만드는 방법
            =TEXT(NOW() + (ROW(A1)-1)/86400 + (9/24), "yyyy.MM.dd hh:mm:ss")
            위와 같이 작성하면 현재 시간부터 1초씩 증가하도록 만들 수 있어요. 한국은 9시간 시차가 있으므로 9/24로 넣었습니다. 만약 시차가 10시간이라면 10/24로 넣으시면 됩니다.

앱에서 불러오는 방법

방법1) CSV 파일로 불러오기

  1. 파일 → 다운로드 → 쉼표로 구분된 값(.csv, 현재 시트)를 선택하여 CSV로 저장하세요.
    1. notion image
  1. CSV 파일을 앱에서 불러오는 방법은 아래 링크를 참고해 주세요.

방법2) 구글 시프레드 시트로 불러오기

💡
4.1.0 이상 버전에서 지원하는 기능입니다.
  1. 단어장 관리 → 단어장 불러오기 → 구글 스프레드시트 불러오기 선택
    1. notion image
  1. 구글 계정으로 로그인을 한 뒤, Google Drive 및 Google Sheets 권한을 허용해 주세요.
    1. Google Drive 접근 권한이 필요한 이유


      Google Drive에 저장된 Google Sheets 단어장을 불러오기 위해 앱은 접근 권한이 필요합니다. VoCat은 사용자가 선택한 단어장 파일만 불러오며, 그 외의 다른 파일에는 접근하지 않습니다.
      notion image
  1. 스프레드시트 파일을 선택하여 단어장을 생성할 수 있습니다.
    1. 스프레드시트 파일 형식이 올바른 경우에만 불러올 수 있어요.
      스프레드시트 파일 형식이 올바른 경우에만 불러올 수 있어요.